Keine exakte Übersetzung gefunden für العملة المرجعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch العملة المرجعية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tiene un Óscar, hizo Planet of the Apes... ...y ha sido contratista nuestro antes.
    وقام بالكثير من العمل المرجعي لنا في السابق
  • Hemos tenido muchos contratos en el pasado.
    وقام بالكثير من العمل المرجعي لنا في السابق
  • OIT, op. cit., párr.
    (14) منظمة العمل الدولية، المرجع المذكور، الفقرة 20.
  • OIT, op. cit., párr.
    (24) منظمة العمل الدولية، المرجع المذكور، الفقرة 63.
  • De hecho, se conocen casos en que los efectos multiplicadores sobre el empleo pueden ser incluso mayores que el efecto de creación de empleo de la propia inversión (ibíd.
    وبالفعل، فإن هناك أمثلة تدل على أن الآثار المضاعفة على العمالة يمكن أن تكون أكبر حتى من أثر الاستثمار نفسه على خلق فرص العمل (المرجع السابق نفسه).
  • En su 469ª sesión, celebrada el 22 de septiembre, el Comité examinó la sección del informe del Secretario General relativa a las normas sobre el volumen de trabajo (ibíd., párrs.
    نظرت اللجنة، في جلستها 469 المعقودة في 22 أيلول/سبتمبر، في فرع تقرير الأمين العام المتعلق بمعايير عبء العمل (المرجع نفسه، الفقرات 60-62).
  • El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha preparado un diagrama detallado del proceso de adquisición con miras a señalar sus deficiencias críticas a fin de disminuir la duración de las tramitaciones (ibíd., párr.
    وقد أعدت إدارة عمليات حفظ السلام خريطة لسير عملية الشراء من أجل الوقوف على الثغرات الخطيرة في هذه العملية (المرجع نفسه، الفقرة 273).
  • Esa labor comenzó con un informe de referencia correspondiente a 2000-2001.
    وقد بدأت عملية الإبلاغ بتقريرٍ مرجعي للفترة 2000-2001.
  • La planificación y el mandato inicial de la reunión técnica figuran en el documento A/AC.105/C.1/L.281a.
    وترد خطة تنظيم حلقة العمل والإطار المرجعي الأولي لها في الوثيقة A/AC.105/C.1/L.281.
  • El orador hace un llamamiento a los Estados Miembros para que continúen apoyando la labor sobre el Repertorio mediante su contribución al fondo fiduciario o el patrocinio de un experto asociado. El Sr.
    وناشد الدول الأعضاء أن تواصل دعم العمل في مرجع ممارسات المجلس بالتبرع للصندوق الاستئماني أو برعاية خبير معاون.